Several study authors declared affiliations with the pharmaceutical industry. Nakikita ng iyong sistema ng imyuno ang spike protein bilang isang sumasalakay na mikrobyo at tumutugon ito sa pamamagitan ng paglikha ng mga selula na handang kilalanin at atakihin ang coronavirus kung ikaw ay nalantad dito. Habang umuunlad ang agham ng bakuna, maaaring magrekomenda ang CDC ng mga na-update na mga booster ng bakuna. of people who have antibodies against SARS-CoV-2. of movement if proof of vaccination status became a condition for entry to or exit from a country. Dapat magpabakuna para sa COVID-19 ang lahat ng nasa edad na 6 na buwan at mas matanda sa Estados Unidos. Kabilang dito ang pagsusuri ng bawat bakuna sa libu-libong mga taong kasali. Inirerekomenda ng mga eksperto sa mga taong nagpapasuso na magpabakuna sa COVID-19 at manatiling napapanahon sa kanilang mga bakuna. 0000678961 00000 n H\j0z The paper presents scientific, ethical, legal and technological considerations regarding the possible introduction of requirements by States Parties of proof of COVID-19 vaccination for outgoing or incoming international travellers, pursuant to provisions The .gov means its official. Sundin ang mga simpleng pag-iingat na ito upang mapanatiling ligtas sa COVID-19 ang iyong sarili at ang iba. Ang pagprotekta sa mga buong komunidad laban sa mga sakit na gaya ng COVID-19 ay isang mahalagang dahilan kung bakit dapat magpabakuna ang lahat. The World Health Organization (WHO) issues regularly updated position papers on vaccines against diseases that have an international public health impact. 0000007535 00000 n Tandaang dalhin ang iyong CDC COVID-19 Vaccination Record card kapag pumunta ka para sa . Tinuturuan ng mga bakuna ang inyong mga selula kung paano gumawa ng protina (protein) na magpapagana sa isang immune response. Kabilang sa mga pagsubok, ang mga taong may ibat-ibang edad, kasarian, lahi at etnisidad. Nakakatulong itong makapigil sa mga isyu na gaya ng agarang pangangailangan ng pangangalaga ng maraming tao, at kakulangan ng kama sa ospital o mga health care provider. I-text ang iyong ZIP code sa 438829. Magsaliksik ng mga impormasyon. Kasama diyan ang ligtas na pag-iingat para sa: Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa COVID-19, kabilang ang kaligtasan at pagiging mabisa ng mga bakuna, tingnan ang aming Mga Katotohanan tungkol sa COVID-19 at mga Bakuna. 0000001188 00000 n Digital health and digital phenotyping are 2 possibilities. 0000018322 00000 n Pinag-aralan ng mga siyentipiko ang 4 na inaprubahan o awtorisadong bakuna sa COVID-19 ng FDA sa libu-libong tao sa mga klinikal na pagsusuri. Not only are older adults at a higher risk of severe COVID-19 illness, they also face a heightened risk of mental health issues due to possible cognitive decline. Makukuha ang mga bakuna mula sa mga parmasya, opisina ng mga doktor, mga sentro ng kalusugan ng komunidad, at marami pang lokasyon. l\kAD~fyk[ZY5_GG/K`%,em2/4`Q7Bq !p6iv1w?7kfw )KH Dito, makikita mo ang lahat ng impormasyong kailangan mo tungkol sa mga bakuna laban sa COVID-19. In a position paper published in The Lancet Psychiatry, a group of mental health experts and other individuals from around the world came together to discuss the influence coronavirus disease 2019 (COVID-19) poses to mental health care. Kapag gumawa ng spike protein ang iyong mga selula, masisira ang mga tagubilin, at mapupuksa ng iyong katawan ang mga ito. Ang mga taong may nakompromisong sistema ng imyuno ay hindi gaanong kayang labanan ang mga impeksyon at maaaring mangailangan ng higit pa sa mga inirerekomendang dosis na ito. Karamihan sa mga tao ay nakatira sa loob ng limang milya mula sa isang lugar ng pagbabakuna. Please login or register first to view this content. Alamin ang COVID-19. ), *Vaccines "approved" by WHO means: WHO Prequalified vaccines or included in the Emergency Use List. vaccination for international travellers as a condition of entry or exit, see Articles 12, 15, 18 and 53. Basahin ang pahinang ito upang mas malaman kung paano kayo mapoprotektuhan ng mga bakuna laban sa COVID-19 at kung paano namin napag-alaman na ito ay ligtas. or immigration, international funding agencies, vaccine advisory groups, the medical community, the scientific media and the public. Patuloy na sinusubaybayan ng FDA ang mga bakuna laban sa COVID-19 kahit naaprubahan na. The benefit of person-centered care is noted and should not be ignored when theres a need for rapid decision-making. H\n@E|E/E U,9v"y1g> CA? Maaari ka ring gumamit ngdiagnostic test para sa COVID-19 na ginagawa sa bahay na awtorisado ng FDAna nagbibigay sa iyo ng opsyongmasuri ang sarilikung saan ka kumportable. Narito kung paano namin nalaman na ligtas ang mga bakuna laban sa COVID-19: Mas alamin ang tungkol sa kaligtasan ng bakuna laban sa COVID-19 sa website ng CDC (sa English), Magtungo sa video ng CDC tungkol sa kaligtasan ng bakuna laban sa COVID-19 (YouTube) (sa English). - And More, Close more info about Position Paper: The Impact of COVID-19 on Mental Health, Schizophrenia Spectrum and Psychotic Disorders, How mental health care should change as a consequence of the COVID-19 pandemic, Addressing Nutritional Deficiencies in Children with ADHD, The proportion of all mental health services provided in inpatient, emergency, institutional (eg, prisons), outpatient, community, and home-based settings, Rates of face-to-face, video, and telephone contact with different types of mental health providers, Rates of prescription and use of psychiatric medication, Access to, and use of, different mental health services both by people with pre-existing mental health disorders and those with new incident cases of mental illness, and the sociodemographic characteristics of these users, Quality of care of different mental health services (including acceptability and satisfaction with healthcare providers), with a focus on user expectations and satisfaction and on functional, vocational, and clinical outcomes (including the views of families or caregivers), Disparities in mental health care, with socioeconomic, race, and ethnicity data linked to quality measures, Integration of mental health services with general health services, social welfare, and other institutions (eg, schools, prisons), and community associations. Ganap na inaprubahan ng FDA ang mga sumusunod na bakuna pagkatapos masusing suriin ang karagdagang datos sa kaligtasan at pagiging mabisa nito at inspeksyunin kung saan at paano ito ginawa. Ang pag-unawa . Mahigit na 100,000 boluntaryo mula sa magkakaibang populasyon ang nakibahagi sa mga klinikal na pagsubok para sa tatlong available na mga bakuna sa COVID-19. Governmental and non-governmental financial support for mental health and social care services, and healthcare leaders should regularly monitor the use and effectiveness of mental health care. WHO has launched a Smart Vaccination Certificate Working Group to inform the development of specifications and guidance for using digital technologies for documenting vaccination status. Habang mas kumakalat ang COVID, mas maaari itong mag-iba o magbago, na nagreresulta sa higit pang mga variant. Federal government websites often end in .gov or .mil. Ang ibig sabihin nito ay nakuha mo na ang lahat ng inirerekomendang dosis para sa mga taong kaedad mo. Lahat tayo ay may papel na ginagampanan upang maprotektahan ang ating sarili at ang iba. Isang napakaliit na proporsyon (ni hindi umabot ng 0.0001%) ng mga nabakunahang tao ang nakaranas ng mga sumusunod sa mga oras at araw pagkatapos ng pagbabakuna ng isa o higit pa sa mga bakuna: Anaphylaxis isang reaksiyong alerhiya na, kung mangyari ito, ay malamang na mangyari sa loob ng ilang minuto pagkatapos ng pagbabakuna. The guidance issued by this group will include a required Kasama dito ang mga Black, Hispanic, Native American, Pacific Islander, at Asian na komunidad. Sa kabaligtaran, ang mga bakunang mRNA (Pfizer, Moderna) at adenovirus vector (Janssen) sa COVID-19 ay nagtuturo sa ating katawan kung paano gawin ang spike protein upang magdulot ng immune response. Sa online registration pa lang, ipinasasaad na ang co-morbidity ng bata. 102 0 obj <>stream hb```f```ADb,;.``9$y"XFcm7 0FX=0pOR@,ca`\ AIAq'! Kung nagpaplano ka o sinusubukang magbuntis, inirerekomenda ng mga eksperto na magpabakuna ka para sa COVID-19 . Matuto nang higit pa tungkol sa mga bakunang mRNA sa website ng CDC (sa English). Ang COVID-19 ay maaaring isang mapanganib na sakit sa panahon ng pagbubuntis at nagpapataas ng panganib ng pre-term na kapanganakan. Ang pag-unawa sa mga pagsusuri para sa COVID-19, kabilang ang iba't ibang uri ng mga pagsusuri at paggamit ng mga ito, at ang mga uri ng mga sample na ginagamit sa mga pagsusuri, ay susi sa paggawa ng may kaalamang desisyon na nakakatugon sa iyong mga pangangailangan. Keep up to date with Aotearoa New Zealands response to COVID-19. "May isang papel pa po sila na kailangan i-submit sa amin bago mag-import ng bakuna," ani Domingo. Upang mas maging tumpak ang isang antigen diagnostic test para sa COVID-19 na ginagawa bahay, mahalagang ulitin ang pagsusuri pagkalipas ng 48 oras kasunod ng negatibong resulta ng pagsusuri, may mga sintomas ka man o wala, upang mabawasan ang posibilidad mo sa isang maling negatibong resulta ng pagsusuri. Protect yourself and others from COVID-19 by following the latest health advice and not sharing unreliable information. ) or https:// means youve safely connected to the .gov website. of all people from international spread of disease. Ipinapakita ng datos na may ilang komunidad ang desproporsyonadong naapektuhan ng COVID-19. Ang bakunang Novavax COVID-19 ay isang bakuna na "subunit ng protina", tulad ng ilan sa aming kasalukuyang mga bakuna sa shingle at trangkaso. Alamin ang mga katotohanan tungkol sa COVID-19 at tulungan na pigilan ang pagkalat ng sakit at ng maling impormasyon. Ang mga malubhang masamang epekto mula sa anumang bakuna, kabilang ang mga bakuna sa COVID-19, ay napakadalang. Tinatawag namin itong "immunity ng komunidad.". trailer Currently, yellow fever is the only disease mentioned in the IHR for which countries can require proof of vaccination for international travellers (Annex 7 of the IHR). Nakatulong itong mapabilis ang pagbibigay ng mga kritikal na bakuna sa mga tao habang sinisiguradong ligtas at gumagana ang mga bakuna. 0000007336 00000 n kung kasalukuyan kang nahawahan ng SARS-CoV-2, ang virus na nagdudulot ng COVID-19. WHO is working with partners to establish a governance Nasa 250 na ang nagparehistro sa ospital. Para sa karamihan ng mga molecular na diagnostic test para sa COVID-19, pupunta ka sa isang lugar sa pagsusuri para makolekta ang iyong sample at para sa iba, maaari mong kolektahin ang sarili mong sample sa bahay gamit ang isang home collection kit at ipadala ito sa laboratoryo para sa pagsusuri. and overall global health. Community support services can help people experiencing acute distress, as well as those who dont trust mainstream mental health care. 0000669452 00000 n Ang mga 18 taong gulang at mas matanda ay maaaring makakuha ng dagdag na dosis ng Novavax kung nakumpleto na nila ang kanilang pangunahing serye ng pagbabakuna. An official website of the U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue, S.W. for efficacy and protection. A digital vaccination certificate will additionally have to support the needs of national immunization programmes; while ensuring that digital technologies do not engender or perpetuate inequities. Visit USA.gov, kapag mataas ang panganib ng COVID sa iyong komunidad, nasa mas mataas na panganib na magkasakit nang husto mula sa COVID, maaaring makakuha ng alinman sa bakunang Pfizer-BioNTech o Moderna, mga bakuna sa COVID-19 na available at ang mga inirerekomendang dosis, hindi hiyang sa anumang sangkap sa mga bakuna. Bukod sa aktibong sangkap (isang molekula na may mga tagubilin para sa iyong mga selula), naglalaman ng tubig, asukal, at asin ang lahat ng tatlong available na bakuna. Karaniwan tayong nalalantad sa libu-libong mikrobyo at gumagawa ang ating katawan ng mga panlaban dito. MANILA, Philippines President Duterte is not in favor of opening schools until a vaccine for the coronavirus disease 2019 (COVID-19) is developed, with his . Ang mga variant na lubos na nakakahawa ay sanhi ng halos lahat ng impeksyon ng COVID-19 sa Estados Unidos sa panahon ng pandemya. For provisions related to the issuance of Temporary Recommendations or Standing Recommendations under the Regulations, which may allow countries to introduce requirements of proof of Treatment plans might need to be rapidly renegotiated, and should be based on best practices, the researchers stated. Oo. Visit USA.gov, Mga residente ng mga setting na pangmatagalang pangangalaga, Mga tao na may pinagbabatayan na medikal na mga kondisyon, up to date ka sa iyong mga bakuna sa COVID, kapag mataas ang panganib ng COVID sa komunidad, Mga Katotohanan tungkol sa COVID-19 at mga Bakuna, U.S. Department of Health and Human Services, Frequently Asked Questions About Updated COVID-19 Vaccines Tagalog. Kinumpirma ang pagkalat ng pandemya ng COVID-19, isang bagong nakakahawang sakit na sanhi ng SARS-CoV-2 Theta variant, sa Pilipinas noong Enero 31, 2020, kung kailan nakumpirma ang unang kaso ng COVID-19 sa Kamaynilaanisang Tsina na 38 taong gulang named na naipasok sa Ospital ng San Lazaro sa Maynila.Nakumpirma ang ikalawang kaso noong Pebrero 2, na isang 44 taong gulang na Tsino na . In addition, considering that there is limited availability of vaccines, preferential vaccination of travellers could result in inadequate supplies of vaccines MANILA, Philippines Isinusulong ni Lone District San Jose Del Monte City, Bulacan Rep. Florida Robes na gawing mandatory ang pagbabakuna laban sa COVID-19 sa lahat ng mga Pilipino sa bansa. Gayundin, ang Pambansang Instituto ng Kalusugan (National Institutes of Health) ay gumagawa na ng isang bakuna para sa coronavirus bago ang pandemya at nagamit ang karanasang iyon sa pagbuo ng isang bakuna para sa COVID-19. Panoorin ang video ng FDA upang mas malaman ang tungkol sa proseso ng EUA (YouTube) (sa English). 0000671537 00000 n Register for the COVID-19 vaccine today, show up during your vaccination schedule, and complete your vaccination doses as soon as it becomes available to you. At kung magkasakit kayo, maaari ninyong ipalaganap ang sakit sa mga kaibigan, pamilya, at iba pa sa inyong . '{LE"|B~E"t9y7y<3xd3GKRQQz)==}tCEtQ()^J/Ke2x} ll+/K9hn1_rF These Temporary Recommendations are in accordance with the advice that the International Health Regulations Emergency Committee on COVID-19 pandemic formulated at its 6th meeting on 14 January 2021. Depende sa kung aling bakuna ang makukuha mo, maaari rin itong naglalaman ng mga asido, alkohol, taba, o mga pampreserba. Ang mga malubhang epekto at mga reaksiyong alerhiya ay napakabihira at nangyayari lamang sa isang maliit na bilang ng mga tao. Para i-maximize ang proteksyon mula sa pinaka nakakahawang mga variant at iwasan ang posibleng pagkalat ng COVID sa iba, ang mga nabakunahan at hindi nabakunahan ay nangangailangang magsuot ng maskarang tinatakpan ng husto ang kanilang ilong at bibig sa loob ng mga pampublikong lugar kapag mataas ang panganib ng COVID sa komunidad.